Videozdakı Alt Yazılara Daxil Olun ki, Ətrafli Erişim Olsun
Əgər videonuzu daha çox əlçatan etmək istəyirsizsə, alt yazıdan da istifadə etməyə düşünün. Ekranın aşağı hissəsində və ya ortasında görünən alt yazılar ümumiyyətlə deyilən şeylərin yazılı formudur. Onlar işitmi şəxslər üçün köməkçidir və hətta hər kəsin təcrübəsini yaxşılaşdıra bilərlər.
Videonuza Alt Yazı Əlavə Edin: Adımlarla Rehberlik
Adım #1: Videonuzun Məzmununu Transkript Edin
Bütün söylənən şeyləri videozdakı transkript etməklə başlayırsınız. Transkriptin mənası söylənən sözlərin yazılı mətnə çevrilməsidir və bu alt yazılar üçün əsas ilk addır. Transkript metodları: Transkripti dəstək alaraq manuel olaraq yeniləyin və ya Trint və Sonix kimi alətlərdən istifadə edin. Bütün transkript işləndikdən sonra, doğruluq üçün səhvləri düzəldilməsi üçün ümumiliklə bir göz atın.
Addım 2: Alt yazılar üçün SRT faylları yaradın
SRT (SubRip Alt Yazısı) faylları videolarınıza alt yazı əlavə etmək üçün lazımdır. Bu fayllar alt yazıların sözlərini və onların hansi vaxtda göstəriləcəyini təyin edən talimatları əhatə edir. SRT fayllarını sadəcə hər hansı bir mətn redaktoru ilə və ya Aegisub və Edit kimi xüsusi proqramlar vasitəsilə yarada bilərsiniz. İzləməyə uyğun təcrübə təmin etmək üçün alt yazılarınızın səslərlə tamamilə sinkron olması qeyri-adi önəmlüdür.
Addım 3: Alt yazıları videonuza daxil edin
SRT fayllarını hazır ediblərsinizsə, növbəti addımıza onları videonuza əlavə etməkdir. Bu işi Adobe Premiere və ya Final Cut Pro kimi hər hansı bir video redaktor proqramı ilə edə bilərsiniz. SRT-ləri əlavə etdikdən sonra, onların görünməsi istədiyiniz hissəyə uyğun olaraq hər bir çevrilmış alt yazı faylını videoya import edin. Videoyu nihayələşdirməzdən əvvəl, onu görənlik üçün yoxlayın ki, alt yazılardır ekran üzərində görünəndə çərçivənin aşağı hissəsində, danışanların ağzının altında yerləşiblər.
Bir çox onlayn resurs insanlara özürlərindən qayıtmaq üçün alt yazıları sıfırdan yarada bilənlər üçün asan edir, çünki əvvəllərə qoşulmuş/verilmiş videolarda başqa biri artıq işinizi etmişdir. Hanime kimi saytlar. Bu xidmətlər tv, Subscene və OpenSubtitles əhatəsindən ibarətdir. Bu filiallar opensubtitles-ə aid dir.
Əla alt yazı yazmaq üsulları('.', '.').,').
Əsas nizamkəsdlər olaraq, baxıcıların böyük sözlər ilə yüklənməsinə səbəb olmamalısınız, bu səbəbdən sadə və açıq Ingilis dili ilə alt yazı yazın.
Vergül və nöqtə kimi пункtuasiya alt yazıların aydınlığı və ühtəsiyyəti üçün vacibdir.
3. Timo bu ardıcıllığı vaxt ustaları üçün alt yazıda dizayn etdi.
Mükəmməl baxıcı təcrübəsini davam etdirmək üçün alt yazıların video ilə doğru şəkildə sinxronlaşdırıldığından əmin olun.
Buna görə, videonun alt yazısını yaratmaq məhkəmə davasını azaltacaq və baxıcıların daxil olmasını da artıracaq. Məşğul edici alt yazılar yaradın və ev işi alt yazı yaradılması və ya onlayn video alt yazı xidmətlərindən istifadə edin, nəticədə isdifadəçi təcrübəsini yaxşılaşdırın.
Daha 10 ilə çox təcrübə, Çin də fəllər professional fabrikləri kimi. Özümüzə aid fabrika sahibiyik və bir yerə yetişdirilməni dəstəkləyirik, 1 c kanal. Ölçülər, logo və digər xüsusiyyətlər sifarişə görə hazırlana bilər. Alışdan əvvəl pulsuz nümunə göndərə bilərik.
Bizdə QC departamentları var, bu da 1 c kanalını daxil edir, biz strikt keyfiyyət nəzarəti prosedurlarını icra edirik, bu isə müxtəlif materialların sadəcə bir-birinə uyğun keyfiyyətini təmin etmək üçün deyil, həmçinin müştərilərimizin istəklərini ödətmək və ya onları aşmaq üçün də. Şirkətimiz ISO9001, CE, SGS və digərləri tərəfindən sertifikasiya alınmışdır. Biz eyni də SGS kimi üçüncü tərəf nəzarət qurumları ilə işbirliyi aparaq, çatdırılma əvvəllər keyfiyyət nəzarəti aparırıq. Eyni də müştərilərimizin fabrikamıza gəlməsini və şəxsi olaraq məhsul nəzarətini və çatdırımı izləməsini kömək edirik. İndi isə 40-dan çox ölkədən müştərilərimiz var.
Çələk endüstrisində müştərilərə münasib xidmətlər təklif etmək, sadece keyfiyyətli 1 c kanal və yaxşı qiymətlərlə təmin etməkdən əlavə də xidmətlərimizin dəyərləndirilməsidir. Müştərilərlə birgə çalışırıq ki, onlar daha effektiv və effektiv istehsal üsullarına malik olsunlar. Guoyin Metal, əksər şirkətlərdən fərqlənərək, standartlara uyğun olmayan məhsulların qaytarılmasını təmin edir.
Çinimdə ən böyük çələk istehsalçilərindən biri kimi, tamamilə ümumi istehsal prosesi və 20 istehsal xətti ilə mal varlıqda da olduğumuzu deyə bilərik. 1 c kanal üçün, biz müştərilərimizə lazım olan malları təmin etmək üçün ən yaxşı təchizat sahibi supply chain-ini yaradıq. Biz yetkiləndirmə vaxtını təmin edə bilərik.
EN
AR
NL
FI
FR
DE
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RU
ES
TL
ID
SK
SL
UK
VI
HU
TH
TR
MS
BE
HY
AZ
KA
LA
MN
KK
TG
UZ
KY