Videolarınızda Daha Büyük Erişilebilirlik için Altyazı Kullanma
Eğer videonuzu daha erişilebilir hale getirmek istiyorsanız, altyazıları da kullanmayı düşünmelisiniz. Ekranın altına veya ortasında görünen altyazılar genellikle söylenen şeyin yazılı vurgusudur. İşitme engelli kişiler için bir destek araç olarak kullanılır ve herkes için daha iyi bir izleyici deneyimi sağlayabilir.
Videonuza Altyazı Ekle: Adım adım kılavuz
Adım #1: Video İçeriğinizi Transkript Edin
Video'nuzda söylenen her şeyi yazmaya dönüştürerek başlarsınız. Transkript, söylenen kelimelerin yazılı metne çevrilmesidir ve altyazılar için temel bir adımdır. Transkripsiyon yöntemi: Transkripti elle güncelleyin veya Trint ve Sonix gibi araçlardan yardımı alın. Tüm transkripsiyon bittikten sonra, doğruluğunu sağlamak için hataları düzeltmek üzere gözden geçirin.
Adım 2: Altyazılar için SRT dosyaları yapın
SRT (SubRip Altyazı) dosyaları, videolarınıza altyazı eklemek istediğinizde kullanılır. Bu dosyalar, altyazılardaki kelimelerle birlikte ne zaman gösterilecekleriyle ilgili talimatları içerir. Sadece herhangi bir metin düzenleyicide veya Aegisub ve Edit gibi özel yazılımlarda SRT dosyaları oluşturabilirsiniz. İzleme deneyimi için sesle mükemmel uyumlu olduğundan emin olun.
Adım 3: Altyazıları Videonuza Katlayın
SRT dosyalarını hazır hale getirdikten sonra, bir sonraki adımınız videoya bunları eklemek. Bunu Adobe Premiere veya Final Cut Pro gibi herhangi bir video düzenleme yazılımıyla yapabilirsiniz. SRT'leri ekledikten sonra, videoyu herhangi bir düzenleme programına aktarın ve her çevrilmiş altyazı dosyasını o bölüme istediğiniz konuma ekleyin. Videoyu sonlandırmadan önce, alt yazılar ekranın alt kısmında veya konuşmacının dudaklarının hemen altında göründüklerinden emin olmak için videoyu ön izleme edin.
Bir dizi çevrimiçi kaynak, sıfırdan altyazısı olmayan videolarda alt metin oluşturmayı başaramayan kişiler için süreci kolaylaştırır, çünkü önceden doldurulmuş/gönderilmiş videolarda bir başkası zaten işinizi yapmıştır. Hanime gibi siteler. Bu hizmetler arasında tv, Subscene ve OpenSubtitles bulunur. Bu alt yapılar opensubtitles'in şubeleridir.
Harika Altyazılar Nasıl Yazılır('.', '.').,').
Parmağı kural olarak, izleyicilerin etkileyici kelimelerle karşılaştıkları için basit ve net İngilizce dilinde alt metin yazın.
Virgül ve nokta gibi noktalama işaretleri, alt metinlerde daha iyi açıklık ve birlik sağlayabilmesi açısından önemlidir.
3. Timo, bu alt yazı dizisini zamanlama uzmanları için tasarlamıştır.
Mükemmel bir izleyici deneyimi yaşamanız için alt yazılarınızın videosıyla doğru şekilde senkronize olduğundan emin olun.
Bu nedenle, video içeriğini altyazılı hale getirmek bir dava riskini azaltır ve aynı zamanda izleyici etkileşimini artırır. Etkin altyazılar oluşturun ve hem dahili altyazı oluşturma yönteminden hem de çevrimiçi altyazı hizmetlerinden faydalanarak daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlayın.
10 yıldan fazla deneyim, Çin'deki profesyonel bir çelik üreticisi olarak Kendi fabrikamızızen ve tek adres Tedariği destekliyoruz, 1 c kanal. Boyutlar, logolar ve diğer özellikler özel olarak ayarlanabilir. Satın almalarınızdan önce ücretsiz örnek gönderebiliriz.
Kalite kontrol (QC) departmanları bulunmaktadır, bunlar arasında 1 c kanalı bulunur; sıkı kalite kontrol prosedürlerini uygulayarak malzeme kalitesinin tutarlılığını sağlayıp müşterilerimizin gereksinimlerini karşılamaya veya hatta aşmaya çalışırız. Şirketimiz ISO9001, CE, SGS ve diğer sertifikaları ile tanınmıştır. Ayrıca SGS gibi üçüncü taraf denetim organizasyonlarıyla işbirliği yaparak teslimat öncesi kalite denetimi gerçekleştirdiğimizden eminiz. Ayrıca müşterilere fabrikamıza gelerek denetimi ve teslimati kişisel olarak gözetlemelerine yardımcı oluyoruz. Şu anda, 40'dan fazla ülkeden müşterilerimiz bulunmaktadır.
Çelik endüstrisinde, müşteri hizmetlerini yalnızca kalite, 1 c kanal ve iyi fiyatlar sağlamaktan daha fazla bir şekilde sunmaktır. Ayrıca hizmetlerimizin değerini sağlama anlamına da gelir. Müşterilerle birlikte çalışarak onların daha verimli ve etkili üretim yöntemlere sahip olmalarını sağlayacak şekilde çelik kalitesini artırıyoruz. Guoyin Metal, aksine sadece bir şirket değildir; ürünlerin standartlara uygun olmadığı takdirde geri alınabileceğini garanti eder.
Çin'deki önde gelen çelik üreticilerinden biri olarak tamamlı üretim süreçlere sahibiz ve stoklarımızın yanı sıra 20 üretim hattına sahiptiriz. 1 c kanal için ayrıca müşterilere ihtiyaç duydukları öğeleri sağlamak üzere üst düzey tedarik zincirleri oluşturduk. Teslimat süresini garanti edebiliriz.
EN
AR
NL
FI
FR
DE
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RU
ES
TL
ID
SK
SL
UK
VI
HU
TH
TR
MS
BE
HY
AZ
KA
LA
MN
KK
TG
UZ
KY